Zelda - Meine deutschen Übersetzungen

[Rennsteigripper]

Erstmal vielen Dank für die Übersetzungen - hab die Ancient Tablets die Tage mal durchgespielt...

Jedenfalls hab ich zu spät geschalten, sonst hätt ich Screens oder Saves gemacht - weil mir dann doch 1-2 Sachen aufgefallen sind.

Erstmal war die Szene in der 3.(?) Woche total verbuggt, in der man den Priester aus dem Teich fischt - also bei mir hab ich aus den Textboxen kein Stück rauslesen können, was der eigentlich von mir wollte...
(Zum Glück kam ich dann auf die Idee, mal Richtung Schloss zu gehen^^)

Zum anderen hast du scheinbar nicht "Lift 2" im Statusbildschirm übersetzt - "Heben 1" bis "Heben 4" war alles übersetzt, nur Nr. 2 hat gefehlt

 

[RedScorpion]

Hmm okay, ich glaub ich werd mal nachschauen. Das mit dem Lift2 kann natürlich sein ;D

Gruß

red

 

[RedScorpion]

Ich habe Zelda AST mal geupdated

Verschiedene Fehler wurden behoben.

Lift.2 Bug
Credits
und Woche 3 funktioniert nun nach dem Patchen!

mfg

red

Romhacking.net - Translations - BS The Legend of Zelda: Ancient Stone Tablets

 

[KillBill_158]

Ich habe Zelda AST mal geupdated

Verschiedene Fehler wurden behoben.

Lift.2 Bug
Credits
und Woche 3 funktioniert nun nach dem Patchen!

mfg

red

Romhacking.net - Translations - BS The Legend of Zelda: Ancient Stone Tablets

Danke Red hab es mal auch bei mir geupdatet :
Cowering's GoodTools

Und wenn es neues giebt von du weist schon lass ich es dir wissen brauch noch die Email von dem Franzosen ein:

Kommt eigendlich ne Ips datei von
Legend of Zelda, The - Parallel Worlds (Hack) [T+Ger1.20_RedScorpion] ???